◾全書透過問答形式,引導孩子提出問題、尋找答案,並且判斷答案是否滿足了原先的問題,進而訓練孩子從小學習如何「思考」,以及如何「表達」。
◾透過生活化熟悉的人物情節,取得孩子的認同,重覆敘述方式,滿足小小孩喜愛重覆的閱讀的特質。
◾父母可透過書中的故事情節,設計與孩子互動的遊戲,讓父母參與孩子的成長與學習過程,提升親子關係。
◾全書以愛為核心,讓看似遙遠的真理,回到真實的親子關係上;讓看似抽象的「自由」與「不自由」的問題,落實在日常可及的生活實踐當中。
📕內容簡介
充滿好奇心的小飛兒,心裡有著數不清的「為什麼?」
「為什麼不可以做我想做的?」
小飛兒問爺爺這個問題,
爺爺告訴他:「我小時候都和朋友玩牛仔與印第安人的遊戲,不會問這樣的問題。」
可是飛兒想要知道答案啊!
於是他的玩偶左夫陪著他,開始了一連串尋找答案的探險旅程。
路上飛兒遇到柵門、鞦韆、貓咪,以及長板凳等,
他們告訴飛兒:「我可以做什麼?」「我不可以做什麼?」
當整個旅程結束,爺爺給了小飛兒他自己的答案,這個答案解開了飛兒的困惑了嗎?還是讓飛兒產生更多的「為什麼?」
本書藉由「問」、「答」的形式,針對每個小朋友常掛在口中的「為什麼我不可以做……?」設計了一個尋找答案的探險過程,書中所遭遇到的角色,依據他們本身的特性,以及所在的時空背景,提出自己的解答,最後再由飛兒的家人——爺爺,為這個探險做收尾,讓大小朋友在閱讀這本書的過程中,共同思考孩子是否有「自由」呢?孩子所擁有的自由界線在哪裡?
奧斯卡給台灣父母的話
《小小哲學家》系列的創作目的,主要是要讓孩子練習自己提出問題,並試著回答問題。因此,在這套書的每一頁,孩子們可以聆聽各式各樣的問題與解答。爸媽老師可以徵詢孩子是否贊同這個答案,或者他有不同的想法。書裡所寫的,並不是孩子必須銘記在心的座右銘,而是能夠刺激他們思考的路徑,幫助他們清楚表達自己的想法。
✍作者介紹
奧斯卡.柏尼菲Oscar Brenifier
法國哲學作家。大學念生物,巴黎索邦大學哲學博士,這些年來一直在推廣「哲學實作」,針對成人和兒童設計思考訓練課程,成立「哲學實作學院」(Institut de Pratiques Philosophiques),相關著作超過三十本,已經譯成二十五種文字出版。
為了推廣成人和兒童的哲學思考課程,奧斯卡和聯合國教科文組織合作,在世界各地成立哲學工作室,希望透過對話討論,鼓勵小孩表達自我觀點。奧斯卡認為「以問題來回答問題」,會比直接給單一的標準答案更能鼓勵兒童思考。因此,他建議大人,當小孩問問題時,不要急著回答,最好能引導他們自己找到答案。如此一來,小孩才能學會為自己的想法負責。
✍繪者介紹
戴爾飛Delphine Durand
童年在塞內加爾度過,曾在出版社、報社及廣告公司工作。現居法國馬賽。
她的作品遍及歐美各地,深具漫畫式的詼諧逗趣,受到大朋友及小朋友們的喜愛,在台灣也很受到歡迎。重要作品有《薩琪到底有沒有小雞雞?》《薩琪想要一個小寶寶》等(由米奇巴克出版);《卡夫卡變蟲記》《我家的怪物真可愛》等(由格林文化出版)。
✍譯者介紹
袁宗綺
資深出版人,曾任職出版公司,翻譯過幾本書。目前一邊研習法文,一邊從事翻譯工作。近兩年的譯作有《瑪莎創業法則》、《魅力行銷法則》、《312號公路》等。
📌基本資料
【作 者】奧斯卡.柏尼菲Oscar Brenifier
【繪 者】戴爾飛Delphine Durand
【譯 者】袁宗綺
【出 版 社】星月書房
【出版日期】2011-05
【 ISBN 】9789866789885
【規 格】精裝 / 全彩 / 32頁 / 23*23cm